Frédéric Proniewski stellt alle Techniken vor, um ganz einfach einen Naturteich, ein Wasserreservoir oder einen Schwimmteich anzulegen. Ein großer Teil des Buches ist Tieren und Pflanzen gewidmet, die diese neue Umgebung zweifellos bereichern werden.