1996 überfällt ein Quartett von Ganoven eine Bankfiliale in Clermont l’Abbaye und flüchtet. Sie verstecken sich auf einem Familienbauernhof, doch die Krise der Rinderseuche und die verstärkten Gendarmeriekontrollen erschweren ihr Versteckspiel. Mitten in der Epidemie müssen diese Verbrecher trotz der Spannungen zusammenarbeiten, in einer Atmosphäre, in der sich Gefahr und Solidarität vermischen.